“Red ball balancing on (a white ball with a blue ball on top)” is how it could be interpreted. It’s ambiguous with the positioning since it doesn’t say what the blue ball is on top of.

Using Apple Intelligence Playground:

Red ball balancing on white ball with a blue ball on top

Sure, this wasn’t the first image, but it actually got it correct in the 5th image or so. I’m impressed.